Don't, don't ever try to touch the smile Of the moonlight over your head in the dark nights It's a mirage.

Comme un sucre bordait le rond de sa narine, parfum d'été parmi les herbes, elle s'appuya plus au fond sur son banc, et se laissa aller. Un doigt courbé au creux du nombril, elle se gratouilla de bien-être, en passant la pointe de sa langue sur l'arête...

I have a secret Like a wind blowing between my thighs, A shameful secret I dare not speak of. I cannot set it free, for fear it would escape, But I cannot contain it, for it causes me pain – The white and dull pain of longing.

"Les jours faits pour la tendresse"... disait l'autre. Je le crois volontiers quand je sens sur mes dents les odeurs rugueuses de ma grossièreté, sous mes yeux le poids de mes oisivetés nocturnes. Le dessin, en violet, de toutes ces fatigues que j'aurais...